Even the former president of the United States Richard Nixon, used chopsticks at the welcoming banquet held in his honor. 甚至是美国前总统尼克松在为其到来而举办的欢迎宴会上也使用了筷子。
In the three decades since Richard Nixon was turfed out of office, Ronald Reagan has been the only Republican candidate with a surname longer than one syllable. 在理查德尼克松下台后的三十年里,罗纳德里根成为唯一一个姓氏比一个音节长的共和党候选人。
But, but first of all how does he trace this back to Richard Nixon? 但是,但是首先他是如何发现理查德尼克松的?
For example, Vice President Gerald Ford took over for President Richard Nixon in 1974 and served more than two years as president. 举例来说,副总统杰拉尔德·福特在理查德·尼克松后接任总统,并已在位超过两年。
As was later remarked, it was as if the American press were vilifying Richard Nixon and Aristotle. 就像后来评论所指出的那样,这种情况就好像美国报刊在诽谤尼克松和亚里士多德。
His vice president, Richard Nixon, ran against Kennedy in the election of 1960. 当时的副总统理查德?尼克松在1960年的选举中与肯尼迪成为竞争对手。
Guy makes Richard Nixon look like a trusting soul. 这家伙使理查德。尼克松看去象种信赖精神。
President George W.Bush is the first president since Richard Nixon to preside over two recessions. 总统布什是总统理查德尼克松以来第一位在位时经历两次衰退的美国总统。
Richard nixon's unpardonable crime was robbing America of his great potential. 由于理查德?尼克松犯下不可饶恕的罪行,美国失去了机会。
I would have to consider the sort of actions that Richard Nixon took in 1971. 我可能不得不考虑采取类似于理查德尼克松总统(richardnixon)在1971年出台的行动。
But when US President Richard Nixon abandoned the gold link in 1971, the modern central bank was born. 1971年,当美国总统理查德尼克松(richardnixon)放弃美元与黄金挂钩时,现代的美国央行诞生了。
Each moment in history is a fleeting time, precious and unique& Richard Nixon, former US President. 历史巨轮飞转,每分每秒都十分宝贵也独具意义&理查德。尼克松,美国前总统。
President Richard Nixon gave federal government workers the day off to watch the moon landing on television. 理查德。尼克松总统给联邦政府的工作人员放假一天,去观看登月的电视。
It is37 years since Richard Nixon, then America's president, declared war on the disease. 37年前的尼克松总统就宣布对疾病开战。
Thirty years ago US President Richard Nixon and his national security adviser Henry Kissinger made a historic journey to China. 三十年前美国总统尼克松和他的国家安全事务助理基辛格对中国进行了一次具有历史意义的访问。
It was President Richard Nixon who declared that "we are all Keynesians now". 美国总统理查德尼克松(richardnixon)就曾宣称“我们现在都是凯恩斯主义者”。
"It's time to the rewrite the old slogan'Workers of the world unite!"'said Walter Hickel, a former Alaska governor and interior secretary under President Richard Nixon. “是时候改写‘全世界的工人联合起来’这条老标语的时候了”WalterHickel说,他是Alaska的前地方长官和总统RichardNixon的内务秘书。
In recent times, famous Presidents have included Franklin roosevelt, Dwight eisenhower, and Richard nixon. 在稍近的年代,美国著名的总统有富兰克林?罗斯福、怀特?埃森豪威尔,以及理查德?尼克松。
He was chief foreign policy advisor and Secretary of State to Presidents Richard Nixon and Gerald Ford. 他曾任理查德·尼克松总统和杰拉尔德·福特总统的首席外交政策顾问和国务卿。
Those were my life when Lyndon Johnson and Richard Nixon were in the White House. 也许我太老了不适合那些短期浪漫爱情,我的青春时期尼克松还是白宫的主人呢。
Richard Nixon resigned a step ahead of his certain impeachment in the Water-gate scandals. 理查德·尼克松的引咎辞职,只不过在因水门事件而遭到弹劾的定局到来之前先走了一步。
This movie shows David Frost's attempts to get Richard Nixon to admit his wrongdoing during a television interview three years later. 这部电影表现了DavidFrost在三年后对尼克松的电视访谈中试图让尼克松承认错误的情景。
For economic historians, Richard Nixon's place in history is secure. 对于经济史学家来说,理查德·尼克松的历史地位可是不可撼动的。
Then, I took a break from television to work in the press office of Richard Nixon; 后来,我暂时离开了电视台,到理查德?尼克松总统的新闻办公室工作。
Doctor Spock received about seventy-five thousand votes in the election that Richard Nixon won. 斯波克医生获得了七万五千票,但是最后尼克松精选成功。
President Richard Nixon made similar promises after the first oil shock of the 1970s. 前总统理查德尼克松(richardnixon)在上世纪70年代第一次石油危机后也做过类似承诺。
Richard Nixon turned himself into a foreign-policy sage. 理查德·尼克松把自己变成一个外交政策的专家。
E.In1969, Prime Minister Eisaku Sato and President Richard Nixon agreed to the Reversion. 1969年,佐藤荣作首相和尼克森总统同意:冲绳回归日本。